Early lessons from rethinking our Spanish-language engagement strategy.