A team from The Washington Post re-reported and retold the Jan. 6, 2021, assault on the U.S. Capitol with classic, credible and compelling journalism.