At Outlier Media, Sarah Alvarez learned that making an impact for low-income Detroiters meant reporting on complex problems and not letting up.